owen1312
級(jí)別: *
精華主題: * 篇
發(fā)帖數(shù)量: * 個(gè)
工控威望: * 點(diǎn)
下載積分: * 分
在線時(shí)間: (小時(shí))
注冊(cè)時(shí)間: *
最后登錄: *
查看owen1312的 主題 / 回貼
樓主  發(fā)表于: 2009-04-22 10:29
我公司最近買了一條日本的生產(chǎn)線,剛收到程序,不過(guò)注釋全是日文的,而且有些日文還是亂碼,請(qǐng)問(wèn)如何將這些日文注釋譯成中文啊?
dooop
生活教育了我
級(jí)別: 略有小成
精華主題: 0
發(fā)帖數(shù)量: 93 個(gè)
工控威望: 316 點(diǎn)
下載積分: 953 分
在線時(shí)間: 40(小時(shí))
注冊(cè)時(shí)間: 2006-10-03
最后登錄: 2024-10-02
查看dooop的 主題 / 回貼
1樓  發(fā)表于: 2009-05-20 15:53
還好，我們公司的程序里他們直接寫的都是英文，比較方便了，但是日本人的英語(yǔ)水平很差，經(jīng)常是拼寫錯(cuò)誤